top of page

日本人スタッフ

Satoko%20Sakiyama%20b%26w_edited.jpg

嵜山聡子(さきやま さとこ)

特許パラリーガル、2009年入社

K&Bにて10年以上にわたり、特許申請、顧客サービス等の様々な業務を行う。特許申請のみならず国際ビジネスにおける豊富な経験を活かし、クライアントのご要望を理解し、必要に応じ翻訳、通訳、会議通訳等を行う。更に、クライアントが米国滞在の際に現地でのサポートを行う。

 

K&B入社前は、全日本空輸(ANA)にて営業、マーケティング、顧客サービス分野の業務に携わる。

大阪外国語大学にて国際関係の文学士号を取得。

 

連絡先:

Eメール: ssakiyama@kbiplaw.com

電話番号:  571-313-7440, ext. 114

Izumi-b%26w_edited.jpg

スレート泉(すれーと いずみ)

特許パラリーガル、2015年入社

法律/金融・財務業界にて17年以上の実務経験を有する。米国特許出願の実施及び審査実務に重点を置き、日本のクライアントとのコミュニケーションをとるとともに、弁護士の要求に応じて翻訳に従事。

 

IP業界に転向する前は、日本の大手投資銀行の引受部門で外国債券・証券の発行業務に携わり、その後、日本に拠点を置く国際企業のプログラムマネージャーとして、多国籍企業用財務システムを東アジア諸国に設置する責任を担う。

 

上智大学にて経済学士号を取得。

連絡先:

Eメール:  islate@kbiplaw.com

電話番号: 571-313-7440, ext. 103

bottom of page